.

کانال نهج البلاغه در ایتا :

https://eitaa.com/betavanekhoda_balaghah

۰ ۱۸ فروردين ۹۷ ، ۱۲:۴۷

متن عربی

10- وَ قَالَ ( علیه السلام ) : خَالِطُوا النَّاسَ مُخَالَطَةً إِنْ مِتُّمْ مَعَهَا بَکَوْا عَلَیْکُمْ وَ إِنْ عِشْتُمْ حَنُّوا إِلَیْکُمْ .

متن فارسی

(اخلاقى، اجتماعى)

و درود خدا بر او، فرمود: با مردم آنگونه معاشرت کنید، که اگر مردید بر شما اشک ریزند، و اگر زنده ماندید، با اشتیاق سوى شما آیند.

دریافت
حجم: 3.47 مگابایت

عنوان: فیلم حکمت دهم- حجم پاییین

👤 شرح توسط : حجت الاسلام و المسلمین مهدوی

۰ نظر

۰

۰ ۲۲ خرداد ۹۷ ، ۱۴:۰۲

متن عربی

9- و من کلام له (علیه السلام) فی صفته و صفة خصومه و یقال إنها فی أصحاب الجمل :
وَ قَدْ أَرْعَدُوا وَ أَبْرَقُوا وَ مَعَ هَذَیْنِ الْأَمْرَیْنِ الْفَشَلُ وَ لَسْنَا نُرْعِدُ حَتَّى نُوقِعَ وَ لَا نُسِیلُ حَتَّى نُمْطِرَ .

متن فارسی

شناخت طلحه و زبیر (و اصحاب جمل)
چون رعد خروشیدند و چون برق درخشیدند، اما کارى از پیش نبردند و سر انجام سست گردیدند ولى ما این گونه نیستیم، تا عمل نکنیم، رعد و برقى نداریم، و تا نباریم سیل جارى نمى سازیم.

دریافت
حجم: 4.47 مگابایت

عنوان: فیلم حکمت نهم- حجم پاییین

👤 شرح توسط : حجت الاسلام و المسلمین مهدوی

۰ نظر

۰

۰ ۲۲ خرداد ۹۷ ، ۱۳:۵۷

حکمت هشتم

متن عربی

8- و من کلام له (علیه السلام) یعنی به الزبیر فی حال اقتضت ذلک و یدعوه للدخول فی البیعة ثانیة :
یَزْعُمُ أَنَّهُ قَدْ بَایَعَ بِیَدِهِ وَ لَمْ یُبَایِعْ بِقَلْبِهِ فَقَدْ أَقَرَّ بِالْبَیْعَةِ وَ ادَّعَى الْوَلِیجَةَ فَلْیَأْتِ عَلَیْهَا بِأَمْرٍ یُعْرَفُ وَ إِلَّا فَلْیَدْخُلْ فِیمَا خَرَجَ مِنْهُ .

متن فارسی

(در این سخنان ارزشمند در سال 36.هجرى به بیعت زبیر، اشاره دارد)
زبیر، مى پندارد با دست بیعت کرد نه با دل، پس به بیعت با من اقرار کرده ولى مدّعى انکار بیعت با قلب است، بر او لازم است بر این ادّعا دلیل روشنى بیاورد، یا به بیعت گذشته باز گردد.

دریافت
حجم: 3.99 مگابایت

عنوان: فیلم حکمت هشتم- حجم پاییین

👤 شرح توسط : حجت الاسلام و المسلمین مهدوی

۰ نظر

۰

۰ ۲۲ خرداد ۹۷ ، ۱۳:۴۶

حکمت هفتم

متن عربی

7- و من خطبة له (علیه السلام) یذم فیها أتباع الشیطان :
اتَّخَذُوا الشَّیْطَانَ لِأَمْرِهِمْ مِلَاکاً وَ اتَّخَذَهُمْ لَهُ أَشْرَاکاً فَبَاضَ وَ فَرَّخَ فِی صُدُورِهِمْ وَ دَبَّ وَ دَرَجَ فِی حُجُورِهِمْ فَنَظَرَ بِأَعْیُنِهِمْ وَ نَطَقَ بِأَلْسِنَتِهِمْ فَرَکِبَ بِهِمُ الزَّلَلَ وَ زَیَّنَ لَهُمُ الْخَطَلَ فِعْلَ مَنْ قَدْ شَرِکَهُ الشَّیْطَانُ فِی سُلْطَانِهِ وَ نَطَقَ بِالْبَاطِلِ عَلَى لِسَانِهِ .

متن فارسی

منحرفان، شیطان را معیار کار خود گرفتند، و شیطان نیز آنها را دام خود قرار داد و در دل هاى آنان تخم گذارد، و جوجه هاى خود را در دامانشان پرورش داد. با چشم هاى آنان مى نگریست و با زبان هاى آنان سخن مى گفت. پس با یارى آنها بر مرکب گمراهى سوار شد و کردارهاى زشت را در نظرشان زیبا جلوه داد، مانند رفتار کسى که نشان مى داد در حکومت شیطان شریک است و با زبان شیطان، سخن باطل مى گوید.

دریافت
حجم: 5.47 مگابایت

عنوان: فیلم حکمت هفتم- حجم پاییین

👤 شرح توسط : حجت الاسلام و المسلمین مهدوی

۰ نظر

۰

۰ ۲۲ خرداد ۹۷ ، ۱۳:۴۰

حکمت ششم

متن عربی

6- وَ قَالَ ( علیه السلام ) : صَدْرُ الْعَاقِلِ صُنْدُوقُ سِرِّهِ وَ الْبَشَاشَةُ حِبَالَةُ الْمَوَدَّةِ وَ الِاحْتِمَالُ قَبْرُ الْعُیُوبِ.
وَ رُوِیَ أَنَّهُ قَالَ فِی الْعِبَارَةِ عَنْ هَذَا الْمَعْنَى أَیْضاً الْمَسْأَلَةُ خِبَاءُ الْعُیُوبِ وَ مَنْ رَضِیَ عَنْ نَفْسِهِ کَثُرَ السَّاخِطُ عَلَیْهِ .

متن فارسی

(اخلاقى، سیاسى، اجتماعى) و درود خدا بر او، فرمود: سینه خردمند صندوق راز اوست، و خوشرویى وسیله دوست یابى، و شکیبایى، گورستان پوشاننده عیب هاست. و یا فرمود: پرسش کردن وسیله پوشاندن عیب هاست، و انسان از خود راضى، دشمنان او فراوانند.

دریافت
حجم: 5.72 مگابایت

عنوان: فیلم حکمت ششم- حجم پاییین

👤 شرح توسط : حجت الاسلام و المسلمین مهدوی

۰ نظر

۰

۰ ۲۲ خرداد ۹۷ ، ۱۳:۳۴

حکمت پنجم

متن عربی

5- وَ قَالَ ( علیه السلام ) : الْعِلْمُ وِرَاثَةٌ کَرِیمَةٌ وَ الْآدَابُ حُلَلٌ مُجَدَّدَةٌ وَ الْفِکْرُ مِرْآةٌ صَافِیَةٌ .

متن فارسی

(اخلاقى، سیاسى، اجتماعى)

و درود خدا بر او، فرمود: دانش، میراثى گرانبها، و آداب، زیورهاى همیشه تازه، و اندیشه، آیینه اى شفّاف است.

دریافت
حجم: 5.48 مگابایت

عنوان: فیلم حکمت پنجم - حجم پاییین

👤 شرح توسط : حجت الاسلام و المسلمین مهدوی

دریافت
حجم: 36.3 مگابایت

عنوان: فیلم حکمت پنجم - حجم پاییین

👤 شرح توسط : حجت الاسلام و المسلمین مهدوی

۰ نظر

۰

۰ ۲۶ فروردين ۹۷ ، ۱۴:۲۲

حکمت سوم و چهارم

متن عربی

3- وَ قَالَ ( علیه السلام ) : الْبُخْلُ عَارٌ وَ الْجُبْنُ مَنْقَصَةٌ وَ الْفَقْرُ یُخْرِسُ الْفَطِنَ عَنْ حُجَّتِهِ وَ الْمُقِلُّ غَرِیبٌ فِی بَلْدَتِهِ .

متن فارسی

شناخت ضدّ ارزش ها
(اخلاقى)

و درود خدا بر او، فرمود: بخل ننگ و ترس نقصان است. و تهیدستى مرد زیرک را در برهان کند مى سازد، و انسان تهیدست در شهر خویش نیز بیگانه است.

-------------------------------------------------------------------------------------

متن عربی

4- وَ قَالَ ( علیه السلام ) : الْعَجْزُ آفَةٌ وَ الصَّبْرُ شَجَاعَةٌ وَ الزُّهْدُ ثَرْوَةٌ وَ الْوَرَعُ جُنَّةٌ وَ نِعْمَ الْقَرِینُ الرِّضَى .

متن فارسی

(اخلاقى، تربیتى)

و درود خدا بر او، فرمود: ناتوانى، آفت و شکیبایى، شجاعت و زهد ثروت و پرهیزکارى سپر نگه دارنده است: و چه همنشین خوبى است راضى بودن و خرسندى.

دریافت
حجم: 33.5 مگابایت

عنوان: فیلم حکمت سوم و چهارم - حجم پاییین

👤 شرح توسط : حجت الاسلام و المسلمین مهدوی

دریافت
حجم: 5.01 مگابایت

عنوان: فیلم حکمت سوم و چهارم - حجم پاییین

👤 شرح توسط : حجت الاسلام و المسلمین مهدوی

۰ نظر

۰

۰ ۱۹ فروردين ۹۷ ، ۱۳:۰۸

حکمت دوم

متن عربی

2- وَ قَالَ ( علیه السلام ) : أَزْرَى بِنَفْسِهِ مَنِ اسْتَشْعَرَ الطَّمَعَ وَ رَضِیَ بِالذُّلِّ مَنْ کَشَفَ عَنْ ضُرِّهِ وَ هَانَتْ عَلَیْهِ نَفْسُهُ مَنْ أَمَّرَ عَلَیْهَا لِسَانَهُ .

متن فارسی

(اخلاقى)

و درود خدا بر او، فرمود: آن که جان را با طمع ورزى بپوشاند خود را پست کرده، و آن که راز سختى هاى خود را آشکار سازد خود را خوار کرده، و آن که زبان را بر خود حاکم کند خود را بى ارزش کرده است.